オンラインでも注文可能!『チュソク』の贈り物って?
今週末にチュソクを控えた韓国では、いろいろなところで贈り物の販売が行われています^^
今回のブログでは、チュソクの贈り物についてご紹介していきます????
そもそもチュソク(추석)とは
チュソクとは旧暦のお盆、旧盆を指します。
2020年のチュソクは土日を含み、9月30日(水)~10月4日(日)の5日間となっています。
毎年旧暦8月15日に当たる日がチュソクでその前後1日ずつも祝日となり、親戚一同が集まって墓参りをしたり、秋の収穫に感謝したりします。
チュソクの贈り物
日本でいうところのお盆にあたるチュソク。
お歳暮のように、お世話になった人や親戚等に、贈り物をする習慣があります。
インターネットでも【추석/チュソク】と打つだけで、【추석 선물세트/チュソク 贈り物セット】などの関連ワードが出てきます!
今回は、オンラインのNAVER・カカオトークでの贈り物と注文方法、また、オフラインの百貨店ではどんな贈り物があるのか調査してみました^^
NAVERの場合
NEVERのトップページから、【추석 선물세트/チュソク 贈り物セット】を検索すると、
【네이버 선물하기/ネイバー 贈り物をする】という専用ページが出てきます
【#추석 선물세트/#チュソク 贈り物セット】の部分をタップすると
チュソク用の贈り物が、カテゴリ・価格帯別に一覧できるようになっています
贈り物の中には、チュソクの贈り物としてベーシックな韓国のお菓子【깨엿강정/韓国風おこし】や【약과/薬菓】等の詰め合わせ、お餅の詰め合わせ
化粧品やマスク等もありました!
希望の商品を選択して、通常のネイバーショッピングのように、オプションの選択をしたら、一番下の【친구에게 선물하기/友達に贈る】を押します
※その隣の【나에게 선물하기/自分に贈る】を選択すると、自宅に届くようになるので、通常のオンラインショッピングのような感じですね!
すると、送り先の相手を、自分の連絡先の中から選べるようになります!
贈る相手を選択すると、添付メッセージの入力ページが出てきます。
任意のメッセージを入力した後は、通常のオンラインショッピングと同じように、決済方法等を選択し決済に進みます!
カカオトークの場合
カカオトークでは、トップページの右下の【・・・】から【ギフト】をタップします
※韓国の携帯番号を登録しているカカオトークユーザーの場合
【선물하기/贈り物をする】の中の【추석 선물/チュソク 贈り物】をタブをタップすると、こちらも価格帯やカテゴリ別に贈り物が選べるようになっています。
食品や衣料品のほか
一人用の家具や、おうち時間を楽しめるような贈り物など!
バラエティに富んだ贈り物がたくさんありました!
贈り物が決まったら、右下の【선물하기/贈り物をする】をタップ
カカオトークのお友達の中から贈る相手を選択
カカオトークに連動されている口座から決済が出来ます!
※韓国の銀行口座が登録されている場合
百貨店の場合
百貨店では、日本のお歳暮と同じように、チュソク用の特設会場が用意され、贈り物の注文・配送の手配等が出来るようになっていました!
贈り物の内容としては、お肉や果物
お茶やお酒
また、なんといっても韓国らしいのが、高麗人参!
さらに、変わり種(?)としては、ツナ缶やスパムの詰め合わせなどもありました????
こちらも韓国らしい贈り物ですね!
このほかにも、お魚やお菓子の詰め合わせなど、種類豊富な贈り物がたくさん用意されていました!
価格帯としては、大体20,000ウォン~くらいで、実際に大きさなど見て選ぶことができ、
今の時期から注文・配送の手配が出来るのは、日本と同じようなシステムですね!
まとめ
オンライン・オフライン共に、色々なところでチュソクの贈り物が売り出されていました!
ささやかな贈り物から、大きな贈り物まで、普段なかなか言葉にできない気持ちも、贈り物と共に伝えられたらいいですね❣
韓国に知人や感謝を伝えたい相手がいる方は、この機会にチュソクのご挨拶とギフトを送ってみてはいかがでしょうか?????