韓国語で言ってみよう第3弾☆ファストフード店編
ヨロブン アニョハセヨ~^^
今回は韓国語で言ってみようシリーズ第3弾のような感じで(笑)
みなさんもご存知のファーストフード店の
韓国語バージョンについて掘り下げて行こうと思います????
マクドナルド
世界的なファーストフード店といえばやはりマクドナルドではないでしょうか?
日本でも関東ではマック、関西ではマクドと呼ばれるのがメジャーですよね。
お隣韓国ではというと・・・
韓国語では『맥도날드』、読み方は『メクドナルドゥ』になります!
なんとも不思議な発音だと思いませんか?(笑)
でも日本語のマクドナルドも他の国の友達からは可愛いと笑われますㅎㅎ
韓国のマクドナルド限定で有名なのは
プルコギバーガーですかね????
(いまだに食べたことがないです・・・ㅋㅋㅋㅋㅋㅋㅋ)
季節によっては別の限定メニューもあるので
韓国にいらしたらチェックしてみてください♡
ケンタッキーフライドチキン
フライドチキンのお店として有名なケンタッキーは
日本ではケンタッキー、ケンタ等と呼びますね!
韓国語でケンタッキーフライドチキンはそのまま
『켄터키후라이드치킨(ケントッキーフライドゥチキン)』になるのですが、
メジャーな呼び方は『KFC (케이에프씨 : ケイエプシ)』になります!!!
韓国で友達もケンタッキーに誘うときはKFC行こうと行ってくださいね✨
サーティーワンアイスクリーム
日本ではサーティーワンとして有名なアイスクリームチェーン店ですが
正式名称は『Baskin-Robbins (バスキンロビンス)』ですね◎
ロゴからとって日本ではサーティーワンと呼ばれていますが、
この呼び方をするのは日本と台湾だけだそうです!!!
海外ではバスキンロビンスでないとだめですよ←
では韓国ではどうかというと
韓国語では『배스킨라빈스 (ベスキンラビンス)』になり、
略して『베라 (ベラ)』と呼ばれています~!
韓国にいらしたら、くれぐれもサーティーワンといわないようにしてくださいㅋㅋㅋ
まったく通じませんㅋㅋㅋㅋㅋ
こちらも韓国限定フレーバーや、名前が面白いフレーバーなどあるのに加え
アイスケーキの種類が豊富です!さらに日本にはない10miniという
一口サイズのフレーバーを10種類選べるものもあるので
要チェックですよ????
スターバックス
カフェチェーンとして有名なスターバックス。
日本ではスタバと略されるのが一般的でしょうか?
韓国では『스타벅스 (スターボクス)』、略して『스벅 (スボク)』になります。
以前別の記事でも紹介したように韓国には様々な限定メニューがあるので
ぜひ飲んでみてくださいね????
https://seoul-heyanavi.com/blog/10869
以上韓国語で言ってみようシリーズ第3弾でした☆