電話で배달を頼もう

アンニョンハセヨ(*^^*)
韓国ドラマでよくチキンなどを頼んで食べているシーンを見ませんか?
みなさんもご存知のように韓国は出前大国です
日本でも最近になってウーバーイーツなどができるようになりましたが、韓国では全国どこでも배달ができるほどシステムが充実しています!(○´・σЗ・)ゥラヤマシィ~♪
韓国に訪れた際は、一度は挑戦してみたいもの。漢江で頼んで食べるのは憧れですよね~
「요기요:ヨギヨ」などのアプリもございますが、韓国の電話番号を持っていないと頼めないことがあるそうです(・・;)
今回は電話でしか頼めないお店でもこのフレーズを覚えていれば電話も怖くないっといった役に立つ韓国語をご紹介したいと思います♡
基本フレーズ
여보세요.○○집이죠? ヨボセヨ。〇〇チビジョ? (○○にはお店の名前) | もしもし。〇〇ですか? |
지금 배달 되나요? チグム ペダル テナヨ? | 今、出前できますか? |
여기 〇〇인데요 ヨギ 〇〇インデヨ | (住所)なのですが |
(치킨 두개 )부탁합니다. チキン トゥゲ プッタカムニダ。 (メニューの名前) | チキン2つお願いします。 |
얼마죠? オルマジョ? | いくらになりますか? |
몇분 정도 걸리나요? ミョップンチョンド コルリナヨ? | どのくらいかかりますか? |
신용카드로 결제할 수 있어요? シニョンカドゥロド キョルチェハルス イッソヨ? | クレジットカードで決済出来ますか? |
他にも知っておくと便利なフレーズ
아까 〇〇을/를 주문했는데 아직 안 왔요. アッカ 〇〇ル チュムンへッヌンデ アジク アンワッソヨ | さっき〇〇を注文したのですが、 まだ来ていないです。 |
안 맵게 해주세요. アンメプッケ へジュセヨ | 辛くしないでください。 |
그릇은 ○시 이후에 받으러 와주시겠어요? クルスン ○シ イフエ パドゥロ ワジュシゲッソヨ? | 器は○時以降に取りに来てもらえますか? |
많이 주세요. マニ ジュセヨ。 | たくさんください |
覚えておくと便利な単語
日本語 | 韓国語 | 日本語 | 韓国語 |
出前 | 배달 ペダル | 器 | 그릇 クルッ |
注文する | 주문하다 チュムナダ | 取りに来る | 받으러 오다 パドゥロオダ |
住所 | 주소 ジュソ | 支払い | 결제 キョルチェ |
(番地で)~の ※記号では「-」 | 다시 タシ | クレジットカード | 신용카드 シニョンカドゥ |
~号室 | ~호실 ~ホシル | クーポン | 쿠폰 クポン |
何分 | 몇분 ミョップン | 現金 | 현금 |
(時間が)かかる | 걸리다 コルリダ | 電話番号 | 전화번호 チョナボノ |
変える | 바꾸다 パックダ | 営業時間 | 영업시간 ヨンオッシガン |
~以降に | ~이후에~イフエ | ~屋 | ~집 ~チッ |
いかがでしたが?
今の世代はメールでほとんど済んでしまうため、電話をするのが苦手と感じる方が多いかもしれませんが、今回のフレーズを駆使してもっともっと韓国語が上達出来たらと願っています✩
私も皆さんに負けじと毎韓国語勉強頑張るぞ~파이팅!!!
